KWinTaal levert sinds ruim twintig jaar professionele vertalingen in alle vakgebieden.

Vertaalrichtingen

Engels > Nederlands

Nederlands > Engels

Italiaans > Nederlands

Frans > Nederlands

KWinTaal is een allround vertaalbureau dat in alle vakgebieden vertaalt en heeft met name ervaring in het vertalen van technische, juridische en onderwijs-gerelateerde teksten. Daarnaast zijn teksten die om een ‘vrije’ vertaling vragen zeer welkom.

Als u een tekst wilt laten vertalen, kunt u die mailen aan info@kwintaal.nl. U ontvangt zo spoedig mogelijk en in ieder geval dezelfde dag een opgave van prijs en levertijd. De prijs wordt berekend per woord en is afhankelijk van de omvang, gewenste levertijd en mate van specialisatie.

KWinTaal verzorgt ook beëdigde vertalingen in en uit het Engels en uit het Frans. (zie Beëdigde vertalingen)

Opdrachtgevers zijn onder meer het Talencentrum van de Rijksuniversiteit Groningen, Hanzehogeschool Groningen, het Openbaar Ministerie en verschillende vertaalbureaus. (zie Overzicht opdrachten)

Onlangs vertaalde Karin Westerdiep van KWinTaal samen met Edwin Krijgsman het boek De wereldgeschiedenis in 12 voetbalwedstrijden van Stefano Bizzoto uit het Italiaans. Klik op deze link om de lovende recensie van het boek in de NRC te lezen.

KWinTaal is lid van het NGTV en staat ingeschreven bij het BTV (Bureau Beëdigd Tolken & Vertalers).

drs. Karin Westerdiep

Nieuwe Boteringestraat 47-20

9712 PH  Groningen

+31(0)6 21 64 55 15